yo lo reemplazaria , supuestamente esta en la carpeta Archivos de programa/Opera
http://www.search-dll.com/dll-files/download/ouniansi.dll.html
Lo probe..pero ahora me aparece lo mismo "Failed to load unicode Compatibility Layer OUniAnsi.dll, luego en español ahora dice "No se encontro el proceso especificado."
:-/ :-/
Segun dicen en unos sitios existe un Bug, con la ultima Version 10.53 pero lo extraño es que estuvo funcionando bien y de un dia al otro se murio!.
Bueno,
Para actualizar el tema, al final lo que tuve que hacer y funciono fue borrar absolutamente todo lo que habia en las carpetas de Archivos Temporales de Internet, Cookies, el mismo Opera y demas basura que recolecta la maquina al conectarse a Internet, y despues de esto, reinstale el Opera y funciono apropiadamente.
La pregunta que queda es porque habra pasado esto?.
Saludos.