Encontre el siguiente circuito LINK
Por lo que veo esta bastante completo el unico problema es el integrado LMH1251.

Alguien sabe donde se podra conseguir?

Por lo que dice es para conectar un equipo que genera YPrPb a un "tv convencional" que acepta rgb de 15khz, es decir cualquier tv europeo. Como aca no se consiguen habria que usar un monitor como el Commodore 1084.

Claro, si genera YPbPr es mas sencillo conectarlo a la salida de video componente que tiene cualquier tele mas o menos actual.

Por cierto, las Spectrum de 48K (al menos las que tienen la ULA de Ferranti, como las originales o las CZ) generan YPbPr, pero con la señal Y invertida.
Las TK90, las Inves+ y las Spectrum de 128K (tanto de Sinclair como de Amstrad) generan todas RGB.