Me arme el cable para conectar la disquetera externa y funciona perfectamente, lo ideal es ponerle interruptores donde van los puentes de seleccion de la cara del disco y de configuracion como unidad A ó B, yo no se los he puesto todavia, dejo un imagen para que vean como queda.
LLeva 3 puentes, si tomamos el hilo rojo como el numero 1, se puentean los hilos 1 y 2 (puente blanco en la imagen) que es la señal ready, la disquetera queda siempre con la luz encendida y siempre que le mandemos un comando intenta leer tenga o no un disco insertado.
Los hilos 3 y 4 (puente naranja en la imagen) para la seleccion de la cara del disco que queremos leer ya que la disquetera de 3" solo puede leer 1 cara del disco y es necesario dar vuelta el disco para leer la otra cara.
Los hilos 23 y 24 (azul en la imagen) para configurar la disquetera como primaria o secundaria, sin puente queda como disquetera B, con el puente queda como A y tiene prioridad sobre la disquetera interna aunque esta este conectada.
Atencion que el conector que va a la disquetera se debe conectar invertido a como la conectariamos en el pc, puede requerir limarle el tope que tiene el conector en un costado, en mi caso no fue necesario.
La alimentacion la saque provisoriamente desde dentro del +3, use un cable de fuente atx, en este caso va el cable rojo (+5V) conectado al naranja de la disquetera del +3 y el amarillo (+12V) al rojo de la disquetera del +3 y negro con negro por supuesto.
Ahora voy a empezar a probarla con juegos, hasta ahora solo la probe grabando y cargando pequeños programas en basic y funciona perfectamente.