Cuando la mano estaba cerca de un martillo para acabar con la desesperación se me ocurrio probar varias opciones y una funcionó. Al parecer esta unidad no es capaz de reconocer los programas instalados directamente en la raiz de la sd. Solo me funciona correctamente arrancando a través de un programa (CBM FileBrowser v1.3) con el comando LOAD"*",10. Algunos juegos no cargan bien pero el aparatejo funciona y solo hay que dedicarle tiempo.
Muchas gracias a todos y saludos desde la Macaronesia.