Hola Iván, una manera sería utilizando el Audacity u otro programa que lea la entrada de línea (Line, entrada de audio) de la PC. Yo lo utilicé, por ejemplo, para pasar ls imsgen del cartucho emulador de Spectrum Lemon Soft a imagen BIN. Fijate en
LINK donde comento sobre el tema. Si bien es de la Sinclair a la PC, el principio sirve para hacer de un cassette a la PC. Lo ideal, supongo yo, será tener un grabador monfónico para hacer la reproducción lo más fiel posible, probablemente una casetera estéreo meta algún ruido. Otra cosa: un cable que tenga fichas miniplug, de un lado estéreo y del otro dos mono. Eso, con el grabador mono, asegura que al menos en cuanto a conexionado tendrás lo mejor para obtener un WAV monofónico. El plug estéreo va a la PC, y uno solo de los mono a la salida EAR de la casetera. Si tenés grabador estéreo, necesitarás un conector con fichas miniplug estéreo de ambos lados, el resultado puede no ser el mejor porque del otro canal ingresará ruido a la PC, mientras que con el otro esquema tenés silencio absoluto. OJO: La mayoría de los programas ya están disponibles en World of Spectrum, este laburo tendría sentido solamente si se trata de algo raro o modificado de alguna casa de computación local como solían hacerlo en la época algunos negocios.