Una forma es "cargar" la fuente con un consumo cercano a la potencia que deberia entregar y ver que pasa. Supongamos que la fuente es de 150W y que en 12V deneria entregar 5A, en 5V 10A, etc.
Para probar los 12V podes usar una lámpara de coche de 12V y 60W (por que 12V x 5A = 60W). Si la lampara enciende bien y la fuente no se apaga.....es que la fuente está buena. Si te hace lo mismo que con el mother, algo falla en la fuente ¿se entiende?
Para probar los 5V se puede usar un foquito de 6V. No conozco el mercado pero debe haber de motos o asi con la potencia adecuada.
La otra es usa una resistencia cerámica y sacar las cuentas con la Ley de Ohm....Es lo mismo que un foquito, pero seguramente mas caro
Ademas, el foco "se ve" funcionar, con la resistencia solo vas a notar que se calienta.
Tomalo con pinzas, como una idea nomas....
Obviamente, otra fuente de PS/2 para probar con tu mother no tenes, no?