No se nada de modems y RS232 en MSX, se que por aca el RS232 no era comun en esas maquinas, pero no se si en MSX es estandar el puerto serie, si esta asignado al mismo puerto de E/S en todas las implementaciones, o si ocurria como con las expansiones a 80 columnas, que no estaban estandarizadas. Normalmente para comunicarse uno usaria un emulador de terminal, algo como el viejo hyperterminal de windows pero para MSX, pero ese programa tendria que soportar ese modem. En las Commodore los modems eran mas directos, nada de Hayes, tenias una salida para levantar la linea (normalmente DTR en el puerto serie), y usabas esa misma para marcar por pulsos, o si es por tonos marcabas con el aparato telefonico que tenias en paralelo al modem. Usabas el telefono para saber si te atendian del otro lado, y si escuchabas la portadora de modem que te respondia, colgabas el tubo y pasabas a la terminal. Si el modem detectaba la portadora del otro modem, se activaba una linea del puerto serie especifica para eso, CD (carrier detect), entonces la terminal sabia que podia empezar a comunicarse, y el resto es simplemente enviar y recibir por TX y RX. Para cortar la llamada habia que desactivar la linea DTR del puerto serie.
En esa epoca todo era manual, el solo hecho de que la maquina pudiera marcar el numero automaticamente, o detectar que alguien llamaba (con cada ring se activaba la linea serie RI, ring indicator) y atender, eran caracteristicas de los modems mas caros. Los Hayes y compatibles ademas tenian un microcontrolador internamente para procesar los comandos AT, eso no lo tenia todo el mundo.
Otro detalle, la maquina que llama tiene asignada una portadora distinta que la maquina que atiende, lo mismo con los tonos para ceros y unos, por lo que eso habia que configurarlo manualmente, solia haber alguna llave para indicarle eso al modem.
Por supuesto tambien habia modelos avanzados que detectaban eso y cambiaban de frecuencias, y tambien aca estamos hablando de una sola norma, habia por lo menos 2 normas en esa epoca, una de EEUU (Bell) y otra europea (CCITT), habia modems que solo tenian una de las dos y otros que soportaban ambas.