Para usar Retroterm tenes que pasar el modem a 57600 baudios, por defecto lo debes tener en 1200 o 2400.
Desde otra terminal usa el primero el comando AFT0 para activar el control de flujo por hard, y despues ATB57600 para cambiar la velocidad
Resetea la computadora (NO la apagues) y carga Retroterm, ahora deberias poder tipear y conectarte
Si queres guardar la configuracion del modem para no tener que pasar a 57600 cada vez que prendes la maquina, tipea AT&W desde retroterm.

Hola Durandal

Algo debo estar haciendo mal si, porque no hay forma. Hice lo que dijiste y lnada, luego incluso usé PuTTY desde Windows y luego de pasarlo a 57600 bauds le hice AT&W para salvar los settings. Lo más raro es que deja conectarme a 1200 normalmente a cualquier otra BBS. Espero no sea algo jodido en la máquina

Tenes conectada la linea RTS en el modem?